in that way

Our ideal is to make her ever stronger and better and finer, because in that way alone, as we believe, can she be of the greatest service to the world's peace and to the welfare of mankind.

我们的理想是让美国不断壮大，不断进步，好上加好。我们相信，只有这样，美国才能对世界和平、对人类幸福做出最大贡献。

A small program in CPU set? In that way, how to make use of GPU features?

一小团CPU指令的程序? 那样的话怎么使用GPU特性 呢 ?

So in that way, I'm almost not answer your question.

因此, 我不会回答你的问题了.

Believe it or not, we all love to learn anything in that way and I am doing this since last year before I got this room as my art class.

信不信都好，我们都很喜欢这种方式学习而且自去年开始我已经一直都这样做了一直到我找到这房间做美术班。

In that way, the work is inefficient, this paper introduces a useful tool-Symbol Debugging routine provided by VAX. This program can simplify the debugging procedure and thus speed up development of softwares.

本文介绍一种在VAX机上调试程序的工具&符号排错程序，利用它能使程序调试工作大为简化，效率成倍增长，加快了软件开发速度。

In that way, I believe China-EU relationship will get better and better day after day, month after month and year after year.

这样，我相信中欧关系就会一天比一天好，一月比一月好，一年比一年好。

How can you cheek your grandparents in that way?

你怎么可以那样无礼地对祖父母讲话?

Romola's love would never come in that way.

罗摩拉的爱却决不会这样地来到.

It is disgraceful for him to act in that way.

他那样做是可耻的.

We were disappointed that he should have failed us in that way.

他这样辜负了我们,我们深感失望.

I said it in that way so as not to hurt his feelings.

我为了不伤他的感情才那么说的.

He might hunt her out at the show and hound her in that way.

他可能去戏院找到她,就那样追着她不放.

I cannot do it in that way. It is repugnant to me.

我不能干这种事儿. 这和我的性格为人是不一致的.

You are asking for trouble when you behave in that way.

你那种行为是自找苦吃.

Radiation may damage cells in a way that was previously unforeseen.

辐射可能以一种我们过去未能预见到的方式破坏细胞。

In that way, removal of the device from the package requires opening of the compartment and the device is therefore wetted automatically as part of the opening procedure.

这样，从包装里取出医疗器械就需要打开隔室，并且作为打开过程的一部分，所述医疗器械自动被湿润。

" That kind of an investment -- yes; but I shan's invest in that way. "

“ 照那种办法投资 —— 是半年, 可是我不愿用那种办法投资. ”

He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.

他拐弯抹角地对我们说他想走了。

If you carry on in that way, you will be more and more divorced from the masses.

如果你还是那样下去的话, 你就会越来越脱离群众.

"We pay for the computer using, so, in that way, homeowners get heating for free," Boaz says.

波阿斯说：“我们承担电脑使用的费用，这样一来房主们就可以获得免费供暖。”

In that way I'll be able to pick up some theoretical knowledge too.

这样我也能学到一些理论知识.

I object to being fastened on in that way.

我反对那样被人纠缠不休.

In that way one is sure of accepting no humbug.

如是一人必不至被骗.

You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way) .

你疑心很重。

I didn't know Japan was so unique in that way.

我不知道日本那方面那么独特。

You hussy, how can you talk in that way?

你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?

My mom explained, in that way that only moms seem to be able in explain, "Because every day is Children's Day!"

妈妈用似乎只有妈妈们才能解释的方式说道：“因为每天都是儿童节！”

We shouldn't use the police in that way. It's just not on.

我们不该那样动用警力，那根本不可接受。

Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.

总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。

She could not comprehend how someone would risk people's lives in that way.

她不明白怎么会有人竟拿人们的生命那样去冒险。